|
Washington, D.C., 25 de Octubre, 2011 – La American LungAssociation (Asociación Americana del Pulmón)publico un nuevo informe hoy, Luchando por el Aire: La Carga del Asma para los Hispanos, el cual proporciona una descripción general de una investigación sobre factores complicados biológicos, ambientales, políticos y culturales que aumentan la carga del asma en la población hispana de este país.Este informe forma parte de la Serie de las Disparidades de la Salud del Pulmónde la American LungAssociation.
La mejor traducción del título en español al inglés es “fightingfor air”, una experiencia que es muy común entre los hispanos con asma.En comparación con las personas blancas no hispanas, es menos probable que los hispanos con asma estén al cuidado de un médico o clínica regularmente, que les receten medicamentos adecuados y que tengan acceso a una atención especializada; y es más probable que terminen siendo tratados en el departamento de emergencias o internados en caso de crisis.
De acuerdo con el Dr. Norman H. Edelman, Director de Medicina de la American LungAssociation: “Algunos hispanos enfrentan desventajas sociales y económicas que los dejan con menos recursos para implementar las medidas necesarias para administrar su asma.Los hispanos son el grupo étnico de mayor crecimiento del país, y la urgencia por tratar la carga del asma crece en la misma medida que la población.La American LungAssociationpermanece comprometida a tratar estas y otras desigualdades de la salud en este país”.
Desafortunadamente, más del 25 por ciento de los hispanos carece de una fuente habitual de atención médica y, cuando se enferman, es más probable que terminen siendo tratados en el departamento de emergencias o internados.Aunque los hispanos conforman solo el 16 por ciento de la población de los EE.UU., forman casi un tercio de las personas que no tienen seguro médico.
Cuando se trata de manejar su asma, los hispanos también enfrentan otras cargas que se deben al medio ambiente, la pobreza y el estrés.Por ejemplo, los hispanos tienen un 165 por ciento más de probabilidades de vivir en condados con niveles insalubres de contaminación de materia en partículas, y un 51 por ciento más de probabilidades de vivir en condados con niveles insalubres de ozono en comparación con las personas blancas no hispanas.Además, son más propensos de tener trabajos con bajos salarios de agricultura, construcción y servicios que raramente proporcionan beneficios de salud y frecuentemente exponen a los trabajadores a serios peligros
...
|
rss
