Freddie Mac ha vuelto a redactar el vídeo original que apareció en
“YouTube”tm con el propósito de alertar a más propietarios de casas de habla hispana que
han incumplido con sus pagos hipotecarios acerca de una forma de fraude común
relacionada a ejecuciones hipotecarias. Pueden encontrar la versión nueva en español del
vídeo de Freddie Mac en contra del fraude en
http://www.youtube.com/AvoidFraud.
“Uno de los primeros comentarios que se anotaron acerca de nuestro vídeo en contra del
fraude en “YouTube” fue ‘¿dónde está la versión en español?’ Inmediatamente decidimos
volver a diseñar el vídeo original con un guión y subtítulos en español porque los
prestatarios de la comunidad latina en los Estados Unidos también son vulnerables a estos
estafadores,” declaró Ingrid Beckles, vicepresidenta, Servicing and Asset Management,
Freddie Mac.
Al igual que el vídeo de Freddie Mac en inglés en Internet, producido y anunciado en 2007,
la versión en español utiliza actores profesionales para demostrar cómo los estafadores
pueden:
· Adquirir copias de avisos de ejecuciones hipotecarias en la Alcaldía o en una corte
del condado;
· Persuadir a prestatarios afligidos a entregar sus escrituras a cambio de promesas
sospechosas para solucionar sus problemas financieros;
· Utilizar las escrituras para conseguir préstamos nuevos para ellos mismos; y,
· Permitir que los préstamos nuevos resulten en ejecuciones hipotecarias, lo que
significa que los propietarios de casas que buscan ayuda últimamente pierden sus
casas.
Beckles añadió: “Ambos vídeos animan a los prestatarios con pagos atrasados a que llamen
a sus prestadores porque ésta es la mejor oportunidad para una indulgencia por morosidad,
una modificación de préstamo, u otra solución que pudiera ayudarles a quedarse con su
rss
